¿Conoces ese momento en que llegas a casa, tienes las manos llenas de compras, y tu lámpara inteligente se niega a entender lo que tú realmente quieres? 😅
Imagina: pones un pie sobre el umbral y de repente escuchas una voz animada de tu Home Assistant Voice PE preguntando:
"¡Bienvenido a casa! ¿Te apetece tu lista de reproducción favorita o primero encendemos el aire acondicionado?"
No más empujones en los tableros, no más gritos de "Hey Google" o "Alexa"—tu casa comienza sola la conversación. Con el lanzamiento de julio Home Assistant 2025.7 y las innovaciones del Capítulo de Voz 10, esto ya no es ciencia ficción, sino realidad.
¿Qué hay de nuevo en Home Assistant 2025.7?
Hacer pregunta – el cambio de juego
La nueva acción Hacer pregunta permite que Assist haga una pregunta bajo ciertas condiciones que tú determines de antemano, espera tu respuesta y luego ejecuta una acción de seguimiento. Piensa en:
- "¿Te apetece música?" → Tú dices "Sí, suena bien" Tu lista de reproducción elegida comienza a sonar de inmediato.
- "¿Quieres atenuar la luz en la sala de estar al 30%?" → Tú dices "Sí, hazlo" y ¡listo!
Consejo profesional: Usa la plantilla incluida para automatizar preguntas de sí/no con más de 50 variaciones de "sí" o "no" — desde "Absolutamente" hasta "Déjalo".
Tarjeta de Área renovada
La tarjeta de Área original ha sido completamente rediseñada con un aspecto similar al de la Tarjeta de Azulejo. Se integra a la perfección en el tablero de Secciones gracias a diseños flexibles. Puedes elegir entre una versión compacta (solo ícono y nombre de área) o una vista ampliada con feed de cámara y botones para tus luces y ventiladores.
Mejora del resumen del tablero de Áreas
El tablero de Áreas experimental de abril recibió una gran actualización. La nueva vista utiliza la tarjeta de Área rediseñada y funciona como un hub de navegación, permitiéndote acceder rápidamente a vistas detalladas de cada espacio. También evita que la vista se vuelva desordenada si tienes muchos dispositivos en una habitación.
Sub-entradas de integración
Una de las mejoras más prácticas es la introducción de sub-entradas de integración. Esto te permite agregar una subentrada a una entrada de integración existente, de modo que solo tengas que ingresar tus credenciales una vez.
Las siguientes integraciones soportan sub-entradas a partir de esta versión: Anthropic, Google Generative AI, MQTT, Ollama, OpenAI Conversation, y Telegram Bot.
La página de integración también recibió una gran renovación con soporte para sub-entradas y ahora muestra claramente qué dispositivos y servicios pertenecen a qué sub-entrada.
Voice Chapter 10: Control de voz neerlandés de primer nivel
Ahora que hemos discutido las mejoras de la plataforma, es hora de profundizar en por qué Voice Chapter 10 es tan importante para los usuarios neerlandeses que están considerando un Home Assistant Voice PE.
Speech-to-Phrase está madurando
Speech-to-Phrase es la herramienta local de voz a texto de Home Assistant que puede funcionar rápidamente incluso en hardware con recursos limitados. Ahora soporta 21 idiomas, incluyendo neerlandés completo.
Lo bueno de Speech-to-Phrase es que se entrena específicamente en los comandos de Home Assistant, lo que lo hace extremadamente preciso para tareas de domótica, incluso si hablas neerlandés con un acento o dialecto.
Piper recibe voces neerlandesas
Piper, el motor de texto a voz, ha recibido dos nuevas voces neerlandesas: "Pim" y "Ronnie". Esto lleva el total de idiomas y dialectos soportados a 39, lo que da acceso a aproximadamente 3 mil millones de personas a la generación de voz en su lengua materna.
¿Qué soporte de idioma se adapta a ti?
Para los usuarios neerlandeses que están considerando un Voice PE, es importante entender qué opciones de voz están disponibles. Home Assistant divide el soporte de idiomas en tres categorías:
| Categoría | Descripción | Puntuación en neerlandés | Requisitos de hardware |
|---|---|---|---|
| Nube | MS Azure a través de Home Assistant Cloud | 3/3 (excelente) | Mínimo, conexión a internet |
| Local Enfocada | Conversión de Voz a Frase + Piper | 3/3 (excelente) | Raspberry Pi 4/Home Assistant Green |
| Local Completo | Whisper + Piper | 2/3 (bueno) | Hardware más potente requerido |
Puntuaciones: 0 = no soportado, 3 = completamente soportado
Para los usuarios neerlandeses, esto significa que tanto Local Enfocada como Nube son excelentes opciones. Local Enfocada es perfecta si valoras la privacidad y solo deseas usar comandos predefinidos. La Nube ofrece más flexibilidad para conversaciones más complejas.
¿Dónde encuentras más información?
Home Assistant tiene una útil herramienta de soporte de idiomas donde puedes ver exactamente qué comandos están disponibles en neerlandés (o en otro idioma) y si funcionan localmente o a través de la nube.
ESPHome obtiene una voz
Un desarrollo importante es que todas las funciones de Voice PE ahora están integradas en ESPHome. Esto significa que puedes construir tu propio asistente de voz con las mismas capacidades que el hardware oficial. La carga de la CPU se ha optimizado del 72% a solo el 35% al mezclar música con anuncios.
Automatizaciones prácticas: a trabajar
Paso a paso "Pregunta & Acción"
- Crea una nueva automatización.
- Agrega Tipo de Acción: Preguntar.
- Haz la pregunta: "¿Estás listo para ir a dormir?"
- Define "Sí" → luces apagadas, termostato en modo eco.
- Define "No" → baja la iluminación ambiental al 40% y reproduce música suave.
Errores comunes
- Usar la palabra de activación dos veces: No es necesario; Assist seguirá escuchando después de la pregunta.
- Condiciones olvidadas: Agrega una condición de tiempo, de lo contrario recibirás la pregunta a las 10:00 de la mañana si quieres dormir.
- Hardware demasiado ligero: Para voz Local Completa necesitas al menos una Raspberry Pi 4 o Home Assistant Green.
Productos recomendados — sutiles superpoderes
| Producto | Por qué esto ayuda | Enlace |
|---|---|---|
| Home Assistant Voice PE | Asistente de voz oficial con todas las nuevas funciones, incluyendo Preguntar | Mira aquí |
| Home Assistant Green | Hub ideal para voz Local Enfocada, suficiente potencia para Conversión de Voz a Frase | Mira aquí |
| Home Assistant Connect ZBT-1 | Dongle Zigbee & Thread para Green/Server, preparado para el futuro y listo para Matter | Haz clic aquí |
| Sensor mmWave Apollo MSR-2 | Detecta presencia → deja que Assist haga preguntas proactivas | Compra ahora |
"Este Voice PE transformó mi rutina matutina; ya no hay una rutina estándar que abra mis persianas en el momento equivocado — ¡mi casa ahora pregunta por sí misma lo que quiero!"
Como ya discutimos en nuestro artículo sobre hubs de Home Assistant, el Green es ideal para principiantes que quieren experimentar de inmediato con el control por voz local.
Nuevas integraciones & mejoras
Home Assistant 2025.7 también trae 2 integraciones interesantes:
- PlayStation Network: Sigue tus actividades de juego y muestra información del juego en tu panel
-
Tilt Pi: Para los cerveceros caseros, monitorea tu hidrómetro Tilt Pi para temperatura y peso específico
Opciones de expansión
- Energie-dashboard: deja que Assist pregunte si deseas apagar los consumidores de energía alta durante tarifas pico.
- Presence automation: combina el sensor mmWave con Ask Question—"No veo a nadie más en la sala, ¿puede apagarse el aire acondicionado?"
- Media Search intent: busca y reproduce listas de reproducción de Spotify por voz sin scripts adicionales.
Conclusión
Con Home Assistant 2025.7 y Voice Chapter 10, tu smart home pasa de reactivo a proactivo. Tu casa pregunta, escucha, y entiende—totalmente local y en neerlandés. Para los usuarios neerlandeses, este es el momento perfecto para unirse, con un excelente soporte de idioma tanto local como a través de la nube.
➡️ ¿Listo para comenzar? Prueba hoy mismo el Home Assistant Voice PE o actualiza tu configuración existente con el Home Assistant Green. Encuentra todos los elementos necesarios en nuestra colección de Home Assistant.
Y ahora tú
- ¿Qué automatización de Ask Question construirías primero?
- ¿Vas por Cloud, Focused Local o Full Local control por voz? ¿Por qué?
- ¿Qué problema de smart home te está ocupando demasiado tiempo? ¡Déjanos saber y buscaremos juntos una solución!
Etiqueta a un amigo que esto debe probar y envíanos una captura de pantalla de tu automatización de Voice Assist favorita—¡las más divertidas las compartiremos en nuestras redes sociales!
2 comentarios
If Speech-to-Phrase is extremely accurate for home automation commands in Dutch dialects, but a user speaks a rare dialect that was barely in the training data (e.g., West-Flemish from a specific village), will the system explicitly tell the user “your dialect is not well supported” or will it confidently guess incorrectly – and how can a user test the difference without risking a dangerous command (like unlocking doors)?
see
What is one specific Home Assistant command that Speech-to-Phrase might still misinterpret if you use an unusual synonym (e.g., “douse the lights” instead of “turn off the lights”) or refer to a room by a nickname that isn’t in the training data, and how could the system learn that new phrase from user feedback without retraining the entire model?
see